(искæуыл кæнæ истæуыл)

См. также в других словарях:

• КЪАХÆЙ АКЪУЫРЫН — Искæуыл кæнæ истæуыл уæлæхох кæнын, искæй ницæмæ дарын, нæ йæ нымайын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• УÆЛÆНГАЙ ЦÆСТÆЙ КÆСЫН — Искæй кæнæ исты ницæмæ дарын; искæуыл, истæуыл нæ мæт кæнын, куыд фæндыйы ахаст сæм дарын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• БАР ДАРЫН — Истæуыл, искæуыл уæлбариуæг кæнын, барджын уæвын. Æз цæргæ цæрæнбонты дæр мæхи афтæ нхъæлдтон, цыма мæ алыварс цы митæ цæуы, хорзæй дæр æмæ æвзæрæй дæр, уыдонмæ, се ппæтмæ дæр бар дарын... (МД. 1991. 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЗÆРДÆ КЪÆПП КÆНЫН — Истæуыл, искæуыл дызæрдыг, æнæууæнк кæнын; кæйдæр, цæйдæр тыххæй æнцойад сафын. Сердце ёкает. Уайтагъд мæ зæрдæ къæпп кодта, зæгъын ахæм дзæбæх лæг нæ хъæумæ хуымæтæджы не рбацыдаид. (Цæгæраты М. Æхсызгон улæфт.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• КЪАХЫ БЫНТЫ ФÆХЪХЪАУ ФÆУЫН — Искæуыл, истæуыл тынг æнувыд уын. Чидæр цæттæ у кæмæндæр стыр лæггад бакæнынмæ. Сæ цæсгæмттæ рухс байдыдтой, мæ уд сæ къæхты бынты фæхъхъау. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• НÆ АУÆЛДАЙ КÆНЫН — Искæуыл, истæуыл хи нæ тигъ кæнын; кæйдæр, цыдæр хицæй нæ ахицæн кæнын. Тынг тыхст куы уыдтæн, ахæм заманты мын æй æлхæнгæ дæр кодтой, фæлæ мæхиуыл ныххæцыдтæн, нæ йæ ауæлдай кодтон. (Нафи, Сосо бадзуры.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ТАЙЫН ÆМÆ РУАЙЫН — Искæуыл, истæуыл тынг мæт кæнын, джитæнтæ кæнын. Чызг, дæ буц уындмæ бæлгæйæ, тайын æмæ руайын. (СИ. 1964, 13.) Облпрокуроры лæппу дыл тайгæ æмæ руайгæ кодта фыруарзтæй, æмæ ды та кæйдæр бандиты фæстæ лекка кæныс. (Ф. 1989, 11.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХЪУСЫ КÆРОН НÆ УЫН — Искæуыл, истæуыл æппындæр нæ хъуыды кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСТ ÆРУАДЗЫН — Истæуыл, искæуыл уæле бынмæ цæстæнгас æрхæссын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСТЫТÆЙ ЗИЛЫН — Искæуыл кæнæ истæуыл цæстæнгас лæмбынæгæй хæссын. Дудар афтæ йе рхонгæ адæмыл азылд йæ цæстытæй, иу ран лæугæйæ, уæле дæлæмæ. (Ф. 1987, 9.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЗÆРДÆМÆ 'ВВАХС НÆ ИСЫН — тж. ЗÆРДÆМÆ ВВАХС НÆ УАДЗЫН Истæуыл, искæуыл æппындæр нæ хъуыды кæнын, исты маст, ми ницæмæ дарын. Искæуыл иу сæ куы амбæлдтæн æмæ иу сын мæ хъæстытæ куы ракодтон, уæд иу мын уыдон цыма мæ сагъæстæ сæ зæрдæмæ,.. æввахс ницы айстой. (Ф. 1987. 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта